2023年10月12日，北京第二外国语学院党委副书记、校长计金标，党委常委、副校长程维，研究生院院长侯宇翔，英语学院党委副书记、院长张喜华，二外学报副总编周长银，研究生院院长助理应涛，研究生院学科办干事赵博强一行受邀至永乐高131net登录就学科共建进行交流座谈。永乐高131net登录党委副书记、副校长宁琦，学科建设办公室主任陈鹏，外国语学院党委书记李淑静，院长陈明，副院长付志明、吴杰伟、张冬梅，外国语学院副院长、区域与国别研究院副院长王丹，外国语学院党委副书记王恒，图书馆数据服务中心主任张俊娥，外国语学院图书分馆馆长张晓雁，外国语学院业务办公室主任张琳娜，外国语学院学科秘书雷洋参加了本次座谈交流活动。双方就外国语言文学学科共建的成效和进展、共建具体举措、共建机制与建设路径等内容进行了深入研讨交流。

　　李淑静主持会议并对北京第二外国语学院一行的到来表示热烈欢迎。程维首先介绍了学科共建以来北二外在外语学科建设方面取得的成效，包括外语学科一级学科的学科意识的提升、外语学科发展的有针对性的改善、区域国别等专业的实质性共建、期刊的办刊层次和水平的提升等。程维表示，学科共建为北二外的人才培养、学科建设和科研发展带来质的飞跃。希望在未来的学科共建中，两校可以在学科建设等方面进一步深化合作力度。

　　陈鹏介绍了永乐高131net登录支持北京市高校“双一流”建设情况,涵盖人才培养、师资队伍建设、科学研究、文化传承、国际交流、服务四个中心建设和经济社会发展，以及带动市属高校学科发展人才培养等方面。陈鹏指出，外国语学院充分发挥学科优势，积极共享学科资源，大力支持市属高校的学科建设与发展。作为北京市学科共建的典型案例，外国语学院积极与北二外搭建学科共建交流平台，探索人才联合培养新模式，建设与首都经济社会发展相匹配的优势学科，促进了北二外外国语言文学学科建设和科研水平整体跨越式发展。针对目前遇到的瓶颈，陈鹏表示，两校应结合“双一流”建设政策要求，完善建设方案，以需求为导向，以服务谋发展，围绕人才培养等方面继续深化学科共建。

　　陈明对永乐高131net登录学科共建进展进行了系统介绍，指出自2018年签署外国语言文学学科共建协议以来，两校积极对接合作，形成了良好的共建机制。第一，明确学科建设落脚点、发力点，搭建学科共建交流平台；第二，以多种形式全面参与学科建设工作；第三，探索人才联合培养新模式，联合开展党建工作，形式多样，成效显著。陈明表示，两校在学科共建过程中，不断深化对学科建设等方面的认识，期待两校未来有更加深入和全面的交流。

　　周长银就二外学报改版后的发展进行了交流，指出在学校与科研部的大力支持下，学报增加对专家的约稿力度，重视期刊的特色化发展，抓住对学科建设有促进作用的专栏，在核心期刊评选中各项指标蒸蒸日上。王丹对区域与国别研究院的相关情况进行了分享，与会人员围绕机构设置、交叉学科人才培养与管理等相关话题进行了深入研讨。付志明以外国语学院的跨学科项目为例，对嵌入式交叉外语类人才培养进行了详细介绍。双方将进一步发挥各自在学科专业、课程设置、区域国别等领域的研究优势，在学科建设等方面建立长期合作机制。

　　会后，两校就外语学科内涵与专业设置、科学研究与协同创新、联合培养与资源互补等方面进行了深入交流。计金标感谢永乐高131net登录一直以来对北二外在学科建设等方面的支持，表示希望通过互学互鉴、经验共享、共建共赢，形成长效发展机制，共同推动外国语言文学学科布局、高水平人才培养、高素质师资队伍建设、高质量内涵管理，促进更高更快更好地发展。宁琦高度赞赏了近年来北二外在传承东西文明、促进中外交流等方面的战略举措和显著成绩，希望未来双方进一步整合优质资源，共同发挥外语学科优势，密切沟通协作，加快构建互通共融、深度对接的格局，以期把两校学科共建工作推向深入，更好地服务国家战略需要。

撰稿人：张欢瑞、雷洋、张琳娜

图：雷洋